backitup unter Windows

[nieIP]

hallo

ich bin von einem RasPi auf ein Windows System umgezogen.
Nun versuche ich das System Adapter für Adapter nach dem Einspielen des Backup in Betrieb zu nehmen.

Ich bekomme das backup mit backitup (2.6.23) nicht auf einen File Server (smb) kopiert.
Das Backup wird lokal auf dem Windows Rechner angelegt, beim Kopieren wird der Pfad aber nicht gefunden.

Ich habe als Methode die COPY Funktion gewählt, da es den mount Befehl auf dem Windows nicht gibt.
Der Pfad lautet
\192.168.1.120\R_Backup_HomeMatic\ioBroker\ioBroker
und bei einem Copy Befehl in einer Eingabeaufforderung funktioniert der Pfad auch. Es ist also kein generelles Rechte Problem für die Freigabe auf dem NAS.

Mit Linux und CIFS hatte das bisher funktioniert.
Bei der Copy Funktion kann ich ja nicht explizit User und PW angeben.

Hat das jemand auf einem Windows System am Laufen und kann mir einen Tip geben, wie ggf der Pfad angepasst werden muss?

Mir ist grade aufgefallen, dass in der Fehlermeldung der Pfad in der Linux Schreibweise angegeben ist. In der Konfig des Adapters habe ich aber den Pfad wie oben rein geschrieben.

[DEBUG] [cifs] - used copy path: /192.168.1.120/R_Backup_HomeMatic/ioBroker/ioBroker/
[ERROR] [cifs] - Path "/192.168.1.120/R_Backup_HomeMatic/ioBroker/ioBroker/" not found