@winni Ich glaube jetzt funktioniert es. Ich habe einen neuen Datenpunkt angelegt. Diesen Datenpunkt konnte ich in der Weise bearbeiten, wie in dem von haselchen verlinkten Thread beschrieben, sprich nach " "ts": 1650686597648 ein Komma und dann in einer neuen Zeile "native": {} einfügen. Nach dem speichern schaut das dann so aus:
"native": {},
"from": "system.adapter.admin.0",
"user": "system.user.admin",
"ts": 1650686597648
}
Mittels eines einfachen Blockly-Script den Wert von dem Hue DP in den neu angelegten DP schreiben und den Datenpunkt im Adapter einbinden. Die Alexa App hat den Sensor auch gleich gefunden und ich kann die Temperatur jetzt abfragen.