@martinp Danke für deine Tipps. Das mit den der Gruppenzuordnung habe ich mal probiert.
Sowohl im Host

root@proxmox:~# ls -l /dev/ttyACM*
crw-rw-rw- 1 root dialout 166, 0 Oct 29 13:50 /dev/ttyACM0
root@proxmox:~# getent group dialout
dialout:x:20:root

als auch Container

root@iobroker:~# ls -l /dev/ttyACM0
crw-rw-rw- 1 nobody nogroup 166, 0 Oct 29 13:56 /dev/ttyACM0
root@iobroker:~# getent group dialout         
dialout:x:20:iobroker,root

sind die User in der Gruppe dialout hinterlegt.

Leider ist immer noch kein Zugriff via Zigbee möglich. Der Adapter ist grün, aber der Kontakt zu den Geräten kommt nicht zustande.

Im Container hatte ich auch versucht den User nobody bzw. die Gruppe nogroup anzupassen, leider auch erfolglos.

root@iobroker:~# sudo chown root:dialout /dev/ttyACM0
chown: changing ownership of '/dev/ttyACM0': Operation not permitted

Was mache ich falsch? Oder gibt es andere Lösungsansätze? Kann ich z.B. aus einem unpriveligierten einen previligierten Container machen?

Der User root war die Standardeinstellung bei der Anmeldung, nach der ich damals das System aufgesetzt habe und unter dem der ioBroker, InfluxDB2, Grapahana und co laufen.
Bisher hatte ich noch keine Notwendigkeit einen eigenen User für irgendetwas anzulegen.

Zu den ganzen Fragen hier, wieso LXC und nicht VM. Es ging mir um die Ressourcen, da der Homeserver auf einem energiesparenden älteren ThinClient läuft mit lediglich 8GB und einem Intel J5005. Da ich vorher immer gelesen habe das der LXC weniger Speicher etc. braucht, war dies meine Wahl. Hätte ich vorher gewusst, dass dies beim durchreichen von Geräten solche Probleme macht, wäre ich ggf. gleich auf eine VM gegangen.

Hallo liebe Community,

ich muss mich hier als blutiger Anfänger outen, der scheinbar ohne das geballte Schwarmwissen nicht weiter kommt ...

Ich habe bereits zwei Jahre ioBroker unter meinem Raspberry Pi 4 genutzt, unteranderem mit einem Conbee2-Zigbee-Stick und bin damit grundsätzlich sehr glücklich. Da jedoch der Pi sich regelmäßig aufgehangen hat (SD-Karten sind scheinbar nicht für den Dauereinsatz geeignet) und auch weitere Anwendungsfälle folgen sollen (NAS, AdGuard, ...) und ich auch mit der Backupstrategie unter RP nicht glücklich war habe ich das System auf einem Homeserver mit Proxmox (Linux proxmox 6.8.12-2-pve) neu aufgesetzt und umgezogen. Hierzu nutzte ich einen LXC-Container.

Ich stehe jetzt schon seit dem Sommer vor dem Problem, dass ich den Zigbee-Adapter nicht wieder zum laufen bekomme.
Für das Durchreichen an den Container habe ich diese Anleitung "Proxmox - LXC (Linux Containers) -> USB Geräte durchreichen" genutzt, einschließlich des Punktes 5. Troubleshooting.
https://github.com/ioBroker/ioBroker.docs/blob/master/docs/de/install/proxmox.md

Anfänglich blieb der Adapter Gelb, bis ich die dauerhafte Zugriffsberechtigung vergeben habe. Seitdem ist der Adapter (meistens) grün, scheint jedoch keine Geräte zu finden, weder bestehende noch neu gematchte. Ich habe keine Ahnung mehr was ich noch machen oder wo ich suchen kann.
Vor ein paar Tagen war der Adapter auch wieder gelb und hatte folgenden Log-Eintrag gegeben:

Error while opening serialport 'Error: Error: Permission denied, cannot open /dev/ttyACM0

Nach einem Neustart ist jedoch wieder alles grün, allerdings weiterhin ohne Funktion.

Meine letzte Hoffnung seit nun ihr, da ich eigentlich ungern auf den instabilen RP zurückkehren will aber gleichzeitig auf Zigbee angewiesen bin für meine Steuerung.

Hier nun die ersten Informationen. Wenn ihr etwas benötigt, lasst es mich wissen (gerne mit konkreten Befehlen).

Proxmox-Host:

root@proxmox:~# lsusb
Bus 002 Device 003: ID 0bda:0415 Realtek Semiconductor Corp. 2-Port USB 3.0 Hub
Bus 002 Device 004: ID 05dc:a838 Lexar Media, Inc. JumpDrive Tough
Bus 002 Device 002: ID 0bda:0411 Realtek Semiconductor Corp. Hub
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 001 Device 005: ID 8087:0aaa Intel Corp. Bluetooth 9460/9560 Jefferson Peak (JfP)
Bus 001 Device 003: ID 0bda:5415 Realtek Semiconductor Corp. 2-Port USB 2.0 Hub
Bus 001 Device 048: ID 1cf1:0030 Dresden Elektronik ZigBee gateway [ConBee II]
Bus 001 Device 002: ID 0bda:5411 Realtek Semiconductor Corp. RTS5411 Hub
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub

root@proxmox:/etc/pve/lxc# ls -l /dev/bus/usb/001/048
crw-rw-rw- 1 root users 189, 47 Oct 29 09:28 /dev/bus/usb/001/048

root@proxmox:~# ls /dev/serial/by-id/
usb-dresden_elektronik_ingenieurtechnik_GmbH_ConBee_II_DE2669636-if00

root@proxmox:~# ls -l /dev/ttyACM*
crw-rw-rw- 1 root dialout 166, 0 Oct 29 09:28 /dev/ttyACM0

root@proxmox:/etc/pve/lxc# ls
101.conf  102.conf  102.conf.backup
root@proxmox:/etc/pve/lxc# nano 102.conf

  GNU nano 7.2                                         102.conf                                                   
arch: amd64
cores: 4
features: nesting=1
hostname: iobroker
memory: 4096
net0: name=eth0,bridge=vmbr0,firewall=1,gw=192.168.178.1,hwaddr=6A:6B:45:A1:4B:90,ip=192.168.178.102/24,type=veth
onboot: 1
ostype: debian
rootfs: local-lvm:vm-102-disk-0,size=18G
swap: 4096
unprivileged: 1
lxc.cgroup.devices.allow: c 166:* rwm
lxc.mount.entry: /dev/ttyZIGBEE0 dev/ttyACM0 none bind,optional,create=file
lxc.mount.entry: /var/lib/lxc/102/devices/ttyACM0 dev/ttyACM0 none bind,optional,create=file

ioBroker auf LXC-Container

root@iobroker:~# lsusb
Bus 002 Device 003: ID 0bda:0415 Realtek Semiconductor Corp. 2-Port USB 3.0 Hub
Bus 002 Device 004: ID 05dc:a838 Lexar Media, Inc. JumpDrive Tough
Bus 002 Device 002: ID 0bda:0411 Realtek Semiconductor Corp. Hub
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 001 Device 005: ID 8087:0aaa Intel Corp. Bluetooth 9460/9560 Jefferson Peak (JfP)
Bus 001 Device 003: ID 0bda:5415 Realtek Semiconductor Corp. 2-Port USB 2.0 Hub
Bus 001 Device 004: ID 1cf1:0030 Dresden Elektronik ZigBee gateway [ConBee II]
Bus 001 Device 002: ID 0bda:5411 Realtek Semiconductor Corp. RTS5411 Hub
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
root@iobroker:~# ls -l /dev
total 0
crw------- 1 root   tty     136, 0 Oct 29 10:12 console
lrwxrwxrwx 1 root   root        11 Oct 29 10:12 core -> /proc/kcore
lrwxrwxrwx 1 root   root        13 Oct 29 10:12 fd -> /proc/self/fd
crw-rw-rw- 1 nobody nogroup   1, 7 Oct 29 10:12 full
lrwxrwxrwx 1 root   root        12 Oct 29 10:12 initctl -> /run/initctl
lrwxrwxrwx 1 root   root        28 Oct 29 10:12 log -> /run/systemd/journal/dev-log
drwxrwxrwt 2 nobody nogroup     40 Oct 29 10:12 mqueue
crw-rw-rw- 1 nobody nogroup   1, 3 Oct 29 10:12 null
crw-rw-rw- 1 root   root      5, 2 Oct 29 10:16 ptmx
drwxr-xr-x 2 root   root         0 Oct 29 10:12 pts
crw-rw-rw- 1 nobody nogroup   1, 8 Oct 29 10:12 random
drwxrwxrwt 2 root   root        40 Oct 29 10:12 shm
lrwxrwxrwx 1 root   root        15 Oct 29 10:12 stderr -> /proc/self/fd/2
lrwxrwxrwx 1 root   root        15 Oct 29 10:12 stdin -> /proc/self/fd/0
lrwxrwxrwx 1 root   root        15 Oct 29 10:12 stdout -> /proc/self/fd/1
crw-rw-rw- 1 nobody nogroup   5, 0 Oct 29 10:12 tty
crw------- 1 root   tty     136, 1 Oct 29 10:16 tty1
crw--w---- 1 root   tty     136, 2 Oct 29 10:12 tty2
crw-rw-rw- 1 nobody nogroup 166, 0 Oct 29 10:16 ttyACM0
crw-rw-rw- 1 nobody nogroup   1, 9 Oct 29 10:12 urandom
crw-rw-rw- 1 nobody nogroup   1, 5 Oct 29 10:12 zero

Log-Eintrag Zigbee

zigbee.0
2024-10-29 10:27:32.133	info	List of port: [{"path":"/dev/ttyACM0"},{"path":"/dev/ttyS1"},{"path":"/dev/ttyS10"},{"path":"/dev/ttyS11"},{"path":"/dev/ttyS12"},{"path":"/dev/ttyS13"},{"path":"/dev/ttyS14"},{"path":"/dev/ttyS15"},{"path":"/dev/ttyS16"},{"path":"/dev/ttyS17"},{"path":"/dev/ttyS18"},{"path":"/dev/ttyS19"},{"path":"/dev/ttyS2"},{"path":"/dev/ttyS20"},{"path":"/dev/ttyS21"},{"path":"/dev/ttyS22"},{"path":"/dev/ttyS23"},{"path":"/dev/ttyS24"},{"path":"/dev/ttyS25"},{"path":"/dev/ttyS26"},{"path":"/dev/ttyS27"},{"path":"/dev/ttyS28"},{"path":"/dev/ttyS29"},{"path":"/dev/ttyS3"},{"path":"/dev/ttyS30"},{"path":"/dev/ttyS31"},{"path":"/dev/ttyS4"},{"path":"/dev/ttyS5"},{"path":"/dev/ttyS6"},{"path":"/dev/ttyS7"},{"path":"/dev/ttyS8"},{"path":"/dev/ttyS9"},{"path":"/dev/ttyS0"}]

zigbee.0
2024-10-29 10:25:28.679	info	List of port: [{"path":"/dev/ttyACM0"},{"path":"/dev/ttyS1"},{"path":"/dev/ttyS10"},{"path":"/dev/ttyS11"},{"path":"/dev/ttyS12"},{"path":"/dev/ttyS13"},{"path":"/dev/ttyS14"},{"path":"/dev/ttyS15"},{"path":"/dev/ttyS16"},{"path":"/dev/ttyS17"},{"path":"/dev/ttyS18"},{"path":"/dev/ttyS19"},{"path":"/dev/ttyS2"},{"path":"/dev/ttyS20"},{"path":"/dev/ttyS21"},{"path":"/dev/ttyS22"},{"path":"/dev/ttyS23"},{"path":"/dev/ttyS24"},{"path":"/dev/ttyS25"},{"path":"/dev/ttyS26"},{"path":"/dev/ttyS27"},{"path":"/dev/ttyS28"},{"path":"/dev/ttyS29"},{"path":"/dev/ttyS3"},{"path":"/dev/ttyS30"},{"path":"/dev/ttyS31"},{"path":"/dev/ttyS4"},{"path":"/dev/ttyS5"},{"path":"/dev/ttyS6"},{"path":"/dev/ttyS7"},{"path":"/dev/ttyS8"},{"path":"/dev/ttyS9"},{"path":"/dev/ttyS0"}]

zigbee.0
2024-10-29 10:21:09.987	info	Zigbee: stop joining

zigbee.0
2024-10-29 10:20:08.668	info	Zigbee: allowing new devices to join.

zigbee.0
2024-10-29 10:19:52.454	info	Zigbee: stop joining

zigbee.0
2024-10-29 10:18:51.152	info	Zigbee: allowing new devices to join.

zigbee.0
2024-10-29 10:18:13.904	info	List of port: [{"path":"/dev/ttyACM0"},{"path":"/dev/ttyS1"},{"path":"/dev/ttyS10"},{"path":"/dev/ttyS11"},{"path":"/dev/ttyS12"},{"path":"/dev/ttyS13"},{"path":"/dev/ttyS14"},{"path":"/dev/ttyS15"},{"path":"/dev/ttyS16"},{"path":"/dev/ttyS17"},{"path":"/dev/ttyS18"},{"path":"/dev/ttyS19"},{"path":"/dev/ttyS2"},{"path":"/dev/ttyS20"},{"path":"/dev/ttyS21"},{"path":"/dev/ttyS22"},{"path":"/dev/ttyS23"},{"path":"/dev/ttyS24"},{"path":"/dev/ttyS25"},{"path":"/dev/ttyS26"},{"path":"/dev/ttyS27"},{"path":"/dev/ttyS28"},{"path":"/dev/ttyS29"},{"path":"/dev/ttyS3"},{"path":"/dev/ttyS30"},{"path":"/dev/ttyS31"},{"path":"/dev/ttyS4"},{"path":"/dev/ttyS5"},{"path":"/dev/ttyS6"},{"path":"/dev/ttyS7"},{"path":"/dev/ttyS8"},{"path":"/dev/ttyS9"},{"path":"/dev/ttyS0"}]

zigbee.0
2024-10-29 10:13:56.021	warn	DeviceAvailability:Failed to ping 0x70b3d52b6005e738 TS011F

zigbee.0
2024-10-29 10:13:56.021	warn	DeviceAvailability:Failed to ping 0x70b3d52b6006bbde TS011F

zigbee.0
2024-10-29 10:13:56.021	warn	DeviceAvailability:Failed to ping 0xa4c13888329304fb TS0004

zigbee.0
2024-10-29 10:13:56.020	warn	DeviceAvailability:Failed to ping 0xa4c138bd4ca25b6d ZB-CL01

zigbee.0
2024-10-29 10:13:55.021	warn	DeviceAvailability:Failed to ping 0xa4c1381fa40c0e09 TS0505B

zigbee.0
2024-10-29 10:13:55.021	warn	DeviceAvailability:Failed to ping 0xa4c138ebdd7fe74d TS011F

zigbee.0
2024-10-29 10:13:55.020	warn	DeviceAvailability:Failed to ping 0xa4c138ffcac6e2a6 TS011F

zigbee.0
2024-10-29 10:13:54.021	warn	DeviceAvailability:Failed to ping 0xa4c1383da0ebe84c TS011F

zigbee.0
2024-10-29 10:13:54.021	warn	DeviceAvailability:Failed to ping 0xa4c138225d2efc0b TS011F

zigbee.0
2024-10-29 10:13:45.029	warn	DeviceAvailability:Failed to ping 0x003c84fffee26227 TS0601

zigbee.0
2024-10-29 10:13:44.022	warn	DeviceAvailability:Failed to ping 0xa4c138d98898fa20 TS130F

zigbee.0
2024-10-29 10:13:43.110	warn	DeviceConfigure: 0xa4c138878d1794a6 TS004F Failed to configure. When device works is all fine when not wake up the device and check again

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.545	info	debug devices set to []

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.289	info	Zigbee started

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.288	info	0x70b3d52b6005e738 (addr 19708): TS011F_plug_3 - TuYa Smart plug (with power monitoring by polling) (Router)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.287	info	0xa4c138a10fd2a8fb (addr 27908): TS0044_1 - TuYa Zigbee 4 button remote - 12 scene (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.287	info	0xa4c138878d1794a6 (addr 26768): ZG-101ZL - Loginovo Smart button (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.286	info	0xa4c138f7c47f56f9 (addr 36390): ZTH05 - TuYa Temperature and humidity sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.284	info	0x70b3d52b6006bbde (addr 55831): TS011F_plug_3 - TuYa Smart plug (with power monitoring by polling) (Router)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.282	info	0xa4c138f6c9bc9a04 (addr 32416): SH-SC07 - TuYa Button scene switch (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.281	info	0xa4c1385d3a047174 (addr 18507): WSD500A - TuYa Temperature & humidity sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.281	info	0xa4c13888329304fb (addr 3456): TS0004 - TuYa Smart light switch - 4 gang with neutral wire (Router)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.280	info	0xa4c138bd4ca25b6d (addr 46011): ZB-RGBCW - Lonsonho Zigbee 3.0 LED-bulb, RGBW LED (Router)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.280	info	0xa4c1381c82b4c20a (addr 4376): ZSS-JM-GWM-C-MS - Moes Smart door and window sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.279	info	0xa4c13878d8706b01 (addr 52423): TS0201 - TuYa Temperature & humidity sensor with display (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.276	info	-> Configuring 0xa4c138878d1794a6 TS004F

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.275	info	0xa4c13868abbceff0 (addr 38112): TH02Z - TuYa Temperature and humidity sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.274	info	0x003c84fffee26227 (addr 50599): BHT-002-GCLZB - Moes Moes BHT series Thermostat (Router)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.272	info	0xa4c1381fa40c0e09 (addr 58812): TS0505B_2_2 - TuYa Zigbee GU10/E14 5W smart bulb (Router)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.271	info	0xa4c138dd4c25e0fd (addr 31661): TS0203 - TuYa Door sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.270	info	0xa4c138d98898fa20 (addr 51982): QS-Zigbee-C03 - Lonsonho Curtain/blind motor controller (Router)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.270	info	0xa4c138aca4a74557 (addr 34324): ZSS-JM-GWM-C-MS - Moes Smart door and window sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.269	info	0xa4c138cb776edefd (addr 62428): ZSS-JM-GWM-C-MS - Moes Smart door and window sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.268	info	0xa4c13854d0544315 (addr 1205): SW02 - Meian Water leak sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.267	info	0xa4c138806079462f (addr 14643): SW02 - Meian Water leak sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.266	info	0xa4c138b7215d0da0 (addr 9078): SW02 - Meian Water leak sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.266	info	0x84ba20fffee08b5d (addr 8023): BHT-002-GCLZB - Moes Moes BHT series Thermostat (Router)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.259	info	0xa4c138d2699ace84 (addr 23238): TH02Z - TuYa Temperature and humidity sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.258	info	0xa4c1386238af6b41 (addr 5140): TH02Z - TuYa Temperature and humidity sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.257	info	0xa4c138eaf1cca353 (addr 22403): TH02Z - TuYa Temperature and humidity sensor (EndDevice)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.256	info	0xa4c138ebdd7fe74d (addr 43667): A1Z - Nous Smart plug (with power monitoring) (Router)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.254	info	0xa4c138ffcac6e2a6 (addr 20529): A1Z - Nous Smart plug (with power monitoring) (Router)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.253	info	0xa4c1383da0ebe84c (addr 52919): A1Z - Nous Smart plug (with power monitoring) (Router)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.249	info	0xa4c138225d2efc0b (addr 35366): A1Z - Nous Smart plug (with power monitoring) (Router)

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.147	info	Currently 29 devices are joined:

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.143	info	Unable to set transmit power, unsupported function.

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.086	info	--> transmitPower : high

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.074	info	Unable to disable LED, unsupported function.

zigbee.0
2024-10-29 10:13:32.051	info	Coordinator firmware version: {"type":"ConBee2/RaspBee2","meta":{"transportrev":0,"product":0,"majorrel":38,"minorrel":114,"maintrel":0,"revision":"0x26720700"}}

zigbee.0
2024-10-29 10:13:31.669	info	Installed Version: iobroker.zigbee@1.10.3

zigbee.0
2024-10-29 10:13:31.415	info	Starting Zigbee npm ...

zigbee.0
2024-10-29 10:13:31.413	info	delete old Backup files. keep only last 10

zigbee.0
2024-10-29 10:13:31.367	info	starting. Version 1.10.3 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.zigbee, node: v20.18.0, js-controller: 6.0.11