Hab was gefunden:
# host download.iobroker.net
download.iobroker.net has address 93.90.206.45
download.iobroker.net has IPv6 address 2a00:1098:2b::1:5d5a:ce2d
download.iobroker.net has IPv6 address 2a01:4f9:c010:3f02:64:0:5d5a:ce2d
download.iobroker.net has IPv6 address 2a00:1098:2c::5:5d5a:ce2d
/etc/hosts
2a00:1098:2b::1:5d5a:ce2d download.iobroker.net
und nun läufts
iobroker add mqtt --enabled
NPM version: 10.8.2
Installing iobroker.mqtt@5.2.0... (System call)
....
# iobroker list adapters
┌─────────┬────────────────────────────┬─────────────┬──────────┬────────────────┐
│ (index) │ id │ name │ version │ upgrade policy │
├─────────┼────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼────────────────┤
│ 0 │ 'system.adapter.admin' │ 'admin' │ '7.1.5' │ 'none' │
│ 1 │ 'system.adapter.backitup' │ 'backitup' │ '3.0.22' │ 'none' │
│ 2 │ 'system.adapter.discovery' │ 'discovery' │ '5.0.0' │ 'none' │
│ 3 │ 'system.adapter.influxdb' │ 'influxdb' │ '4.0.2' │ 'none' │
│ 4 │ 'system.adapter.mqtt' │ 'mqtt' │ '5.2.0' │ 'none' │
└─────────┴────────────────────────────┴─────────────┴──────────┴────────────────┘
iobroker add influxdb --enabled
NPM version: 10.8.2
Installing iobroker.influxdb@4.0.2... (System call)
.....