Servus zusammen,
bin auch ein Besitzer von Energy Butler 10kW-3P-3G25 und habe das ganze mal verfolgt.
Mit erfolg habe ich die Kommnikation zwischen dem Wechselrichter und Iobrocker hinbekommen,
habe den
stecker nur A und B bei 13 und 14 angeschlossen die Abschlusswiderstände habe ich nicht deaktivert,
mein Converter ist der "Waveshare RS485 to RJ45 Ethernet Converter Module, Industrial Rail-Mount RS485 Serial Server,TCP/IP to Serial Module,300~115200 BPS Baudrate,10 / 100M Auto-Negotiation RJ45 Connector" nach lagen versuchen muss habe ich geschaft
.
Folgen einstellung habe ich im IoBrocker
und dan in die Holding Register

und so siehts mal aus oben die erweiter ansicht aktiviren damit du den factor ein tragen kannst sonst sind es die Rohrwerte.
Das ergebins in den Objekten
.
Als kleine hilfe habe ich diese Software benutz um die Komminaktion zu prüfen https://sourceforge.net/projects/qmodmaster/ unterstütz serial und auch TCP Verbindungen, ohne eine Installtion ein ausfürungs exe.
Die einstellungen im Waveshare 
hoffe du kannst es auch zum laufen kriegen.



lege einfach ein Ysty 2x2x0,6 oder cat kabel vom Wechselrichter zum verteiler schrank und gut ist.