Es funktioniert auch noch auf dem E 5020:
PlatformBetriebssystem:linux
Architektur:arm64
CPUs:1
Geschwindigkeit:819 MHz
Modell:unknown
RAM:1.8 GB
System-Betriebszeit:02:03:28
Node.js:v16.13.2
time:1668981800594
timeOffset:--
Adapter-Anzahl:446
NPM:v8.1.2
Datenträgergröße:25.0 GB
Freier Festplattenspeicher:17.5 GB
Betriebszeit:00:01:45
Aktive Instanzen:3
Pfad:/opt/iobroker/
aktiv:true
_nodeCurrent:16.13.2
_nodeNewest:16.18.1
_nodeNewestNext:16.18.1
_npmCurrent:8.1.2
_npmNewest:8.1.2
_npmNewestNext:8.19.2
Ich musste aber mehrmals die Schritte zur Leerung des NPM Caches durchführen und weiß nicht warum es letztendlich geklappt hat. Ich sehe gerade, e ist auch Node 16.3.2 und NPM 8.1.2 installiert.

Neue Anleitung für Termux v0.118.0 ab Android 7 von Github.

apt update
Unbuntu installieren mit proot-distro:
apt install proot-distro
proot-distro install ubuntu
proot-distro login ubuntu
In ubuntu iobroker installieren:
apt update
apt upgrade
apt install sudo
apt install curl
curl -sLf https://iobroker.net/install.sh | bash -

für die NPM- Fehler den NPM cache leeren, dazu zunächst Termux verlassen:
exit
exit
Termux neu starten in ubuntu einloggen:
proot-distro login ubuntu
die Befehle ausführen:
npm cache clean -f
rm -rf node_modules
rm package-lock.json
npm install
Installationen neu starten und dann iobrober starten:
curl -sLf https://iobroker.net/install.sh | bash -
iobroker start
hat bei mir funktionierten auf dem Moto G22:
PlatformBetriebssystem:linux
Architektur:arm64
CPUs:6
Geschwindigkeit:2301 MHz
Modell:Cortex-A53
RAM:3.6 GB
System-Betriebszeit:3 T. 07:04:45
Node.js:v16.18.1
time:1668970218660
timeOffset:--
Adapter-Anzahl:446
NPM:v8.19.2
Datenträgergröße:52.3 GB
Freier Festplattenspeicher:32.7 GB
Betriebszeit:00:00:38
Aktive Instanzen:7
Pfad:/opt/iobroker/
aktiv:true
_nodeCurrent:16.18.1
_nodeNewest:16.18.1
_nodeNewestNext:16.18.1
_npmCurrent:8.19.2
_npmNewest:8.19.2
_npmNewestNext:8.19.2

Ich finde es eben faszinierend und ich schwöre im Februar lief es. Nicht besonders schnell aber es lief. Das fesselt mich weiterzumachen. Wenn Fehlermeldungen kommen gebe ich sie bei Google ein und wenn ich Glück habe komme ich ein Stück weiter, obwohl ich nicht wirklich weiß was ich da tue.

@edde :
Hallo, ich habe jetzt das selbe Problem: Benutzt habe ich jetzt Termux für Android 5 von github. Im Februar konnte ich es mehrmals installieren. Bin aber Laie in Bezug auf Linux.

Ich bin so begeistert, es funktioniert doch. Ich habe iobroker auf einem alten Medion E5020 mit Android 5 zum laufen gebracht obwohl ich mich nicht besonders gut mit Linux auskenne.
Verwendet habe ich Termux und Wifi Keyboard aus dem Playstore.
Ubuntu von hier:
https://github.com/MFDGaming/ubuntu-in-termux

Die Installationsschrifte (von der Webseite):
Update termux: apt-get update && apt-get upgrade -y
Install wget: apt-get install wget -y
Install proot: apt-get install proot -y
Install git: apt-get install git -y
Go to HOME folder: cd ~
Download script: git clone https://github.com/MFDGaming/ubuntu-in-termux.git
Go to script folder: cd ubuntu-in-termux
Give execution permission: chmod +x ubuntu.sh
Run the script: ./ubuntu.sh -y
Now just start ubuntu: ./startubuntu.sh

In Ubuntu dann Sudo, Curl und iobroker installieren und starten:
apt update
apt upgrade
apt install sudo
apt install curl
curl -sLf https://iobroker.net/install.sh | bash -
iobroker start

Die Anleitung ist bestimmt noch nicht perfekt, aber funktioniert.