@tertel sagte in [gelöst]docker /pi4, "no connection to databases possible":

@Samosir wo genau kann ich die ENV Variablen setzen?

@Glasfaser hat ja schon die Antwort gegeben.
Ich empfehle dir, deine Container mit docker-compose aufzusetzen. Das macht einmal Arbeit, aber spart in Zukunft Zeit und Ärger. Da kannst du dann die ganzen ENVs und Volumes definieren und immer wieder mit einem Befehl aufrufen.
Schau dir das Thema mal an, es lohnt sich.

@tertel sagte in [gelöst]docker /pi4, "no connection to databases possible":

@Samosir wo genau kann ich die ENV Variablen setzen?

@Glasfaser hat ja schon die Antwort gegeben.
Ich empfehle dir, deine Container mit docker-compose aufzusetzen. Das macht einmal Arbeit, aber spart in Zukunft Zeit und Ärger. Da kannst du dann die ganzen ENVs und Volumes definieren und immer wieder mit einem Befehl aufrufen.
Schau dir das Thema mal an, es lohnt sich.

@tertel sagte in [gelöst]docker /pi4, "no connection to databases possible":

@Glasfaser Ja, ich habe ein backup von meinem Produktiv-iobroker in das container io-broker eingespielt. Die Ausgabe auf dem Produktivsystem

At least one iobroker host is running.

Objects type: file
States  type: redis

ist anders als in dem container-iobroker. Ich habe dann noch redis als container installiert und dort dann iobroker setup custom ausgeführt. Dort war aber die falsche IP-Adresse eingetragen, muss logischerweise die Netzwerkadresse des redis containers sein.
Overall habe ich in den letzten Stunden viel gelernt, bisher nur an er Oberfläche gekratzt. Ich habe allerdings keine Instatllationshinweise gefunden das auf die redis Thematik hinweist. Weicht der setup des gesicherten iobrokers von dem setup des Containers ab, ist ein Einspielen nicht möglich. Finde ich nicht so toll.
Ich habe leider im portainer keine Möglichkeit gefunden die ENV-Variablen zu verändern.

Versuch mal die ENV für die Redis Datenbank wie folgt anzugeben:

IOB_STATESDB_HOST=host.docker.internal
IOB_STATESDB_PORT=6379
IOB_STATESDB_TYPE=redis

Ich hab das Projekt hier mal ausprobiert:
https://github.com/hbitter/DNMS

Glaub das ist auch aus dem Luftdaten.info Umfeld

Schon mal einen anderen Browser probiert? Bei mir geht es bei einer Installation mit Safari nicht, aber Chrome funktioniert es. Der Spass hat mich auch mal Stunden gekostet.