@iobrokerin
suaveolent/hoymiles-wifi war ein guter Hinweis. Basierend auf dieser Bibliothek habe ich mal eine hoymiles-web-api gebaut, welche im Docker Container auf einer Disk Station läuft. Dazu habe ich ein ioBroker Script gebastelt, welches die Daten von der DTU ausliest und protokolliert. Das funktioniert soweit ganz zuverlässig.
Eine Alternative wäre sicher auch die hoymiles-wifi Bibliothek auf dem ioBroker Server zu installieren und von dort per ioBroker Script zu steuern.