Hallo,
ich habe etwas rumgespielt und konnte den Datenpunkt so erstellen.
Hinweis von bug77
in der konsole eingeben

rule1 on SHUTTER1#Position do backlog publish stat/%topic%/RESULT {"ShutterPosition1":%value%} endon
rule1 1
shutterposition

danach wurden bei mir die Datenpunkte im Iobroker geschrieben.
Vieleicht hilft es