Ich habe es mit einer neuen hm-rpc Instanz gelöst. Als Deamon Einstellung Virtuelle Devices auswählen.
Dann können die Gruppen als Objekte über die neue Instanz ausgewählt werden, leider nur mit den internen Namen INT0000001, ...! Was wozu gehört -> siehe CCU WebGui - Einstellungen - Gruppen.