Das Github Projekt wurde vor ein paar Tagen gelöscht und die Dependency konnte nicht mehr aufgelöst werden.

Das kommt hinzu.

Um die Sache abzuschließen und anderen zu helfen das Problem zu lösen (betrifft eben nur Nutzer des Powerfox Adapters) hier noch eine entsprechende Info.
Nachdem sshd_config und ssh_config in Bezug auf Root-Access gefixt wurde, war das eigentliche Problem eine hard einkodierte commit-dependency auf ssh://git@github.com/bazidibavaria/ioBroker.powerfox.git in der package.json.
Das Github Projekt wurde vor ein paar Tagen gelöscht und die Dependency konnte nicht mehr aufgelöst werden. Somit war npm Handlungsunfähig was Upgrades angeht.

zwecks install ist ubuntu für den Laien in der Hinsicht etwas vorteilhafter

Da gibt es diesbezüglich glaube ich gar keine Option. Da wird eh immer der erste user zum sudoer.
War schon bei der Erstausgabe 2004 so.

wenn man dem Menü folgt, vergibt man automatisch ein Passwort für root.

Ich gebe gerne zu, dass der Text im Debian-Installer an der Stelle mehr als missverständlich formuliert ist.

Einfach kein Passwort vergeben, dann passt der Rest.

Was damals möglicherweise falsch gemacht wurde, kann ich jetzt nicht mehr klären

wenn man es nicht weiss, macht man "eigendlich" nichts falsch, wenn man dem Menü folgt, vergibt man automatisch ein Passwort für root.
Habe ich damals genauso gemacht(wusste es nicht besser)
ssh root login zu aktivieren, ist dann aber ein manueller Eingriff( dafür ist man selbst verantwortlich)

letztendlich legst du dir einen user an, fügst ihn der Gruppe zu, fertig

HIER war es mal Thema, wenn du den Thread durch liest, siehst du wie es "falsch" bzw dann richtig gemacht wird

Kein root = Keine Notwendigkeit in der /etc/ssh/ssh_config ein rootpermit einzutragen = Keine Meckerei von npm, dass ein rootpermit eingetragen ist.

Ergo: Kein root = Keine Probleme.

Es wäre sicher hilfreich gewesen, wenn die Tatsache, dass es vom root kommt und damit über root nicht korrigierbar ist, schon weiter oben konkret beschrieben worden wär

Ist es doch

@thomas-braun sagte in Neuinstallation und Aktualisierung Adaptern nicht möglich:

Der Scheiß-root-login beschert dir diese Fehlermedlung:

etwas deftig, dadurch aber umso deutlicher

"Keinen Bock mehr. Sieh zu wie du klar kommst." finde ich daher nicht passend.

er kann doch sogar jetzt noch "mal eben" einen user anlegen.

Natürlich.
Und man kann auch jetzt das rootpermit in der ssh_config wieder auf NO setzen.

Die VM-Installation ist auch in der Doku drin.

Mit extra Rot hervorgehobenem Hinweis, dass KEIN root-Passwort angelegt wird.

steht drin, wie man in proxmurks ohne root arbeitet. L

wieso?
ist nach Aussage von @bastler ne VM. das läuft genauso wie native Installation!

Die geheime Doku findet sich im Übrigen hier:

https://www.iobroker.net/#de/documentation/install/proxmox.md

dass es eine Lösung auch als root gibt.

Nein, die oben von mir zitierte Fehlermeldung rührt ja gerade von dem root her. Deswegen gibt es keine Lösung als root.
Da wirst du dich wohl mit den grundlegendsten Dingen der von dir verwendeten Linux-Distribution einarbeiten müssen.

Z. B. so:

https://milq.github.io/enable-sudo-user-account-debian/

Du muss, wie schon @crunchip sagte:

Nach Anleitung aus der Doku arbeiten

Da steht drin, wie man in proxmurks ohne root arbeitet. Lesen und umsetzen musste das schon alleine.

Immer noch root.

Keinen Bock mehr. Sieh zu wie du klar kommst.

root@ioBroker:~# iobroker stop
root@ioBroker:~# uname -m && which nodejs node npm && nodejs -v && node -v && npm -v && whoami && pwd && sudo apt update &> /dev/null && sudo apt update && apt policy nodejs
x86_64
/usr/bin/nodejs
/usr/bin/node
/usr/bin/npm
v16.15.1
v16.15.1
8.11.0
root
/root

ok, Was fehlt?

Der Anfang der Rückmeldungen aus der Konsole fehlt.
Am besten alles posten, inkl. login prompt, der Eingabe wieder Ausgabe.
In der Konsole kann man auch nach oben scrollen...

@homoran ok, Was fehlt? Gibt es einen Vorschlag wie die Sache wieder ins Lot bekomme?

liest du was wir schreiben?

@bastler sagte in Neuinstallation und Aktualisierung Adaptern nicht möglich:

Was fehlt?

die vollständige Eingabe und Ausgabe von dem Befehl

@bastler sagte in Neuinstallation und Aktualisierung Adaptern nicht möglich:

Gibt es einen Vorschlag wie die Sache wieder ins Lot bekomme?

ohne diese Info jedenfalls nicht