nein das offizielle
https://hub.docker.com/_/mariadb

ich versuche da immer die images, welche vom hersteller direkt angeboten werden zu verwenden.
linuxserver ist, denke ich auch in ordnung.
aber auch bei docker gibt es gewisse sicherheitsrisiken.
relativ sicher ist nur, wenn die ganzen imagelayer auch aus vertrauenswürdigen quellen stammt. sobald da jemand was wo einschleust, hat man den selben salat, wie vor kurzem bei den npm-paketen.
solange man das image ohne macvlan betreibt, kann schadcode nur im lokalen container/composer netz wüten bzw in Richtung internet, wenn das geöffnet ist. mit macvlan seht das ganze lokale netz offen. zumindest auf den ports die man freigeschaltet hat.
aber wehe man gibt dem container ein mount auf größere filebereiche (NAS?)

ich schaue mir daher die dockerfiles der verwendeten images und auch der darin verwendeten weiteren images an sofern es aus mir nicht ganz so bekannten quellen stammt.

kleiner tip,
ich habe nahezu alle meine container mit composer definiert bzw. nennt sich das stacks bei portainer (also gleiches format gleicher syntax)
das spart mir die doofen komandozeilenbefehle abzuspeichern und hab alles was zusammengehört in einer datei bzw. in portainer (welcher natürlich auch in den backup läuft)

@ice987 meines Wissens kann man aus dem mcvlan den Host nicht erreichen, Pakete werden gefiltert. Erstelle dir einen Container für Maria-DB, dann kannst du auch neuere Versionen nutzen

Wenn Mariadb auf dem Host und Iobroker in einem Container installiert ist, dann geht das Standard mäßig nicht. Am einfachsten ist, mariadb ebenfalls in einen Container zu installieren.

Für die Kommunikation mit dem Host gibt es auch eine Lösung. Allerdings habe ich die nach mehrmaligen probieren nicht umsetzen können.
Man muss auf dem Host ein subinterface einrichten
https://stackoverflow.com/questions/49600665/docker-macvlan-network-inside-container-is-not-reaching-to-its-own-host

@fastfoot dies würde erklären, dass es direkt ging und über portainer nicht. Ich versuche mal das Zusammenspiel, wenn die Maria-DB auch im portainer läuft…

Also das Ganze hat garnichts mit Portainer zu tun, Portainer ist nur eine GUI mit der man Container und Netzwerke konfigurieren kann. Im Portainer läuft da nichts!

Ich habe diverse DB im Container laufen, u.a. auch für iobroker und das läuft hervorragend

Überprüfen ob mysql Dienst läuft (geht wahrscheinlich - sonst würdest Du die Konfig nicht angezeigt bekommen=
Wahrscheinlicher ist viel mehr, dass entweder das Routing nicht stimmt oder Du eine FW hast - die zwischen den VLANs was blockiert.
Bin kein Netzwerker - aber für mich sieht das nach Netzwerkproblem bzw. Konfiguration des Netzwerkes aus.